- Überschwang
- Verzückung; Enthusiasmus; Begeisterung; Entzückung; Schwärmerei; Euphorie; Spaß; Vergnügen; Wohlgefallen; Spass (österr.); Jubel; Entzücken; Freude
* * *
Über|schwang ['y:bɐʃvaŋ], der; -[e]s:Übermaß an Gefühl, Begeisterung:im Überschwang der Freude, der Begeisterung umarmten sie sich; etwas in jugendlichem Überschwang, im ersten Überschwang tun.Zus.: Gefühlsüberschwang.* * *
Über|schwang 〈m.; -(e)s; unz.〉 Übermaß (von Gefühlen) ● \Überschwang der Freude, der Begeisterung; im \Überschwang der Gefühle (etwas ausrufen, tun) [eigtl. „das Hinüber-, Überschwingende“ im Sinne des Schwingens der Waagschale; fig. schon mhd. überswanc „Überfließen, Überwallen“ (vom Gefühl)]* * *
Über|schwang, der; -[e]s, Überschwänge <Pl. selten> [mhd. überswanc = Überfließen; Verzückung, zu: überswingen = überwallen]:1. Übermaß an Gefühl, Begeisterung:etw. in jugendlichem Ü. tun;im Ü. der Freude, der Begeisterung umarmten sie sich.2. (veraltend) [überströmende] Fülle:der Ü. winziger Ornamente.* * *
Über|schwang, der; -[e]s, Überschwänge <Pl. selten> [mhd. überswanc = Überfließen; Verzückung, zu: überswingen = überwallen, überschäumen (vom Gemüt)]: 1. Übermaß an Gefühl, Begeisterung: Und weil sie ihren Ü. nicht bändigen konnte, lud sie alle zu ihrer Ladenparty ein (Ossowski, Liebe ist 188); ... zog er zwischen allen Dingen Grenzen. Vermischungen und Verbrüderungen, Überflüssen wie Überschwängen misstraute er (Canetti, Augenspiel 179); ... zur ... Begrüßung ..., die sich ohne Ü., wie zwischen Leuten von kühlen und spröden Sitten, vollzog (Th. Mann, Zauberberg 14); etw. in jugendlichem Ü. tun; im Ü. der Freude, der Begeisterung umarmten sie sich. 2. (veraltend) [überströmende] Fülle: Altarnischen, ... Fresken ..., dies alles umrahmt vom Ü. sizilianischer Stuckaturen (Fest, Im Gegenlicht 87).
Universal-Lexikon. 2012.